카테고리 없음

호텔 영어 메일 쓰기 - 아이동반, 침대관련, 제습기, 객실 요청사항들 문장 예시 모음

ondesc 2024. 12. 16. 06:33
반응형

이번 글에서는 호텔에 보낼 수 있는 다양한 이메일 요청 표현과 그 예시를 자세히 살펴본다.

 

여행을 계획할 때 호텔에 미리 연락하여 필요한 사항들을 문의하는 것은 매우 중요하다.

호텔에 이메일 작성은 간결함과 명확성이 관건이며, 더욱 편안한 경험을 위해 다양한 요청사항을 미리 체크해볼 수 있다.

 

 

이거는 작은 팁인데,

"I was wondering if..." 또는 "Could you please confirm..." 같은 공손한 표현을 사용하면 서로 기분도 좋고 직원들과 원활하게 소통할 수 있다.

 

각각의 요청에 대해 구체적이고 명확한 질문을 던지는 것이 중요하다.

 

절거운 여행 되세요

 

호텔에 요청할 수 있는 구체적인 요청사항, 상황 예시 문장들

 

1. 전자레인지 관련 문의

호텔 스탭분께, 투숙객이 호텔에서 사용할 수 있는 전자레인지가 있는지 궁금합니다. 없다면 음식 데우기 서비스를 제공하나요?

 

Dear Hotel Staff, I was wondering if there are microwaves available for guests to use in the hotel. If not, do you offer a food heating service?

 

혹은

 

I am wondering if your hotel rooms are equipped with a microwave. If not, do you offer a service to heat up food for gu

ests?

 

 

2. 얼음기기 (아이스머신) 확인

호텔에 제빙기가 있는지 확인해 주시겠어요? 없다면 숙박 중에 얼음을 어떻게 구할 수 있나요?

Could you please confirm if there are ice machines available in the hotel? If not, how can I get ice during my stay?

호텔에 제빙기가 있는지 알고 싶습니다. 없다면 다른 곳에서 얼음을 가져올 수 있나요?

I'd like to know if there are ice machines available in the hotel. If not, is it possible to get ice from somewhere else?

 

3. 제습기 추가 요청

제 방에 제습기를 추가할 수 있는지 알고 싶습니다. 이 서비스에 대한 추가 요금도 알려주실 수 있나요?

I would like to know if it's possible to add a dehumidifier to my room. Could you also inform me about any additional charges for this service?

 

제 방에 제습기를 요청하고 싶습니다. 제습기 추가가 가능한지, 가능하다면 추가 요금이 발생하나요? 해당되는 경우 비용을 알려주세요.

I would like to request a dehumidifier for my room. Is this possible, and if so, is there an additional charge for this service? Could you please inform me of the cost if applicable

 

 

4. 아기 동반 관련 문의

11개월 된 아기와 함께 여행할 예정입니다. 호텔에 유아 동반 가능한지 (아기 친화적인지) 한 번 확인해 주시겠어요?

(참고: 영어에서는 “11개월” 또는 “11개월 아기”라고 합니다.)

We will be traveling with our 11-month-old baby. Could you confirm if your hotel is babyfriendly?

 

 

호텔에 유아 동반이 가능한지 확인하고 싶습니다. 11개월 된 아기(생후 11개월)와 함께 여행할 예정입니다.

I would like to confirm if your hotel allows infants. We will be traveling with our 11-month-old baby (11 months old). 

 

5. 침대 가드 요청

아기의 안전을 위해 침대 가드를 설치할 수 있나요?

Is it possible to install bed guards for the baby's safety?

 

Is it possible to install a bed guard for a young baby in the room? We would appreciate any assistance you can provide.

아이를 위한 침대 보호대를 객실에 설치할 수 있나요? 관련해서 도움을 주시면 감사하겠습니다.

 

6. 다리미 서비스 문의

다리미 대여 서비스나 투숙객의 의류를 위한 다림질 서비스를 제공하나요?

Do you offer iron rental services or a pressing service for guests' clothing?

 

객실에 다리미가 비치되어 있는지 문의드립니다. 만약 제공되지 않는다면 의류 다림질 서비스를 제공하나요?I'm inquiring about the availability of an iron in the room. If not provided, do you offer a clothes pressing service?" 

 

7. 객실 2개 가까이 붙여달란 배치 요청

저희는 두 팀이 함께 여행합니다. 편의를 위해 서로 옆에 객실을 배정해 주시겠어요?

We are two groups traveling together. Could you please assign rooms next to each other for our convenience?


두 그룹이 귀하의 호텔에 투숙할 예정입니다. 서로 옆에 있는 객실을 배정해 주실 수 있나요?

We are two groups staying at your hotel. Would it be possible to assign us rooms next to each other?

 

8. 침대 붙여달라 배치 요청 (헐리우드 스타일)

방에 있는 침대 두 개를 서로 밀어서 붙여서 '할리우드 침대' 세팅을 만들 수 있을까요?

Would it be possible to have the two beds in the room pushed together to create a 'Hollywood bed' setup?

 

객실에 할리우드 침대 설치를 요청하고 싶습니다. 침대 두 개를 함께 연결해 주시겠어요?

I would like to request a Hollywood bed setup in our room. Could you please arrange to join the two beds together?"

 

 

이러한 구체적이고 명확한 요청들은 호텔 직원들과의 원활한 소통을 도와 더욱 편안하고 만족스러운 숙박 경험을 만들어줄 것이다.

 

 

마지막으로, 호텔 이메일 작성 시 주의해야 할 점은 정중함과 명확성이다. 객실 배치, 침대 타입, 추가 서비스 등에 대한 요청은 상세하고 친절하게 작성해야 한다. 영어로 호텔에 이메일을 보낼 때는 전문적이면서도 개인적인 톤을 유지하는 것이 핵심이다.

본 블로그 포스팅에선 각 요청별 예시 문장들을 다루었는데, 모쪼록 여행객들이 실제 상황에서 참고할 수 있는 실용적인 가이드라인을 제공했길 바란다.

 

 

Thanks for reading!

 

2023.03.21 - [English/영어 메일 모음] - 호텔 영어 메일 - 예약 확인, 픽업, 침구추가, 고층 문의 등

 

호텔 영어 메일 - 예약 확인, 픽업, 침구추가, 고층 문의 등

설레는 해외 여행을 앞두고 숙소를 예약해 놨지만.. 타지에서 혹시나 예약이 꼬이거나 예약이 누락되면 곤란하죠. 그래서.. 예약이 제대로 되었는지 확인하는 메일을 보낼 때 사용하거나고층

described.tistory.com

 

2024.10.26 - [English/영어 메일 모음] - 택시투어 예약 때 도움 되는 영어 표현들 5개

 

택시투어 예약 때 도움 되는 영어 표현들 5개

동남아 여행을 가면 택시투어를 미리 예약하는 경우가 많은데좋은 기사님을 찾는 것은 다소 운에 따르는 것이겠지만,기사님과 미리 연락해서 필요한 사항들을 미리미리 잘 전달드린다면내가

described.tistory.com

 

2024.11.29 - [English/영어 메일 모음] - 비행기, 항공권 관련 영어 이메일, 챗봇 표현 예시 5개 모음

 

비행기, 항공권 관련 영어 이메일, 챗봇 표현 예시 5개 모음

비행기 항공권 예약 관련 메일들은 이렇게 써봅시다템플릿을 제공하니 해당하는 내용만 바꾸어서 보내면문의하기도, 원하는 답변을 받기도 훨씬 쉬워질 겁니다.가장 흔할 상황들 5가

described.tistory.com

 

반응형