'하기 싫어' '하기 싫다' 영어로 이렇게 말해봅시다

 

 

진짜..

 

돈 벌고 뜬다 이 바닥

 

블로그 귀찮아요 하긴 해야하는데.

 

오늘은 그런 의미에서

 

'아우 하기싫어' '아우 귀찮아' 

 

이런 기분일 때 쓸 수 있는 영어 표현들을 좀 살펴볼게요 ;;

 

 

 

 

 

1. (그럴) 기분이 아니야

 

I really don't feel like (해야할 것).

 

ex) 

I really don't feel like studying for the exam. 시험 공부할 기분이 아냐.

 

I really don't feel like working out tonight. 오늘 밤에 진짜 운동 가기 싫다.

 

 

 

2. 아 정말 하고 싶지 않아

I really don't wanna (해야할 일)

 

ex)

I really don't wanna work. 정말 일하고 싶지 않아 = 일하기 싫어

 

Seriously, I really don't wanna do the assignment. 진짜, 과제 하고 싶지 않아 = 과제 하기 싫다.

 

 

3. ~해야 하다니 정말 싫다 (극혐이다)

I hate that I have to (해야할 일)

 

ex)

I hate that I have to work tomorrow. 내일 일해야 하다니 진짜 싫다 = 내일 일하기 싫다

 

I hate that I have to cook tonight. 오늘 저녁밥 차려야 한다니 싫다 = 저녁밥 하기 싫다.

 

 

 

 

어떤가요

오늘도 꾸역꾸역 살아낸 여러분들 존경하며..

이렇게 마무리 해보도록 할게요.. ^^^^

 

 

2022.01.11 - [English] - 영어표현 give me a break 3가지 뜻과 예문 살펴보기

영어표현 give me a break 3가지 뜻과 예문 살펴보기

 

 

2023.03.25 - [English] - I don't give a f***, I don't mind, I don't care 뜻, 쓰는 법, 예문 정리

I don't give a f***, I don't mind, I don't care 뜻, 쓰는 법, 예문 정리

 

 

thanks for reading