kind of 라는 말은 생각보다 자주 쓰이는 말인데, 처음에 들었을 때에는 kind가 종류, 친절이라는 뜻에 익숙해서 kind of라고 하면 종류나 친절과 연관된 뜻이 아닌가..? 라고 생각하기 쉽다.
하지만, 아래의 예시에서도 볼 수 있듯이 그 뜻은 전혀 다르다.
I kind of figured she would go to Antonio.
난 그녀가 Antonio에게 찾아갈 거란 걸 어느 정도 파악하고 있었어.
kind of 와 kinda는 같은 뜻이다. kinda가 축약형!
발음은 kind of 카인드 오브 (카인돕ㅋㅋ)
kinda (카인다) 이다.
킨다.. 라고 하면 안됨
아래 kinda를 쓴 것도 살펴보자.
kinda와 kind of 사이 진짜 차이는 없음.
He kinda said it, a little bit.
그가 어느 정도 얘기 했네, 약간은.
Kinda gives you a mysterious edge.
조금은 신비한 느낌을 주네.
It is kinda scary all that power.
그런 권력을 다 쥐고 있는 건 조금은 무섭지.
그렇다면 마지막 예시에서 보이는
This is kinda dope는 어떻게 해석 가능할까?
2021.10.22 - [English] - 아리송한 dope 뜻 확실히 알기
아리송한 dope 뜻 확실히 알기
dope라는 말 많이 들어봤을 수도 있겠다. 속어에 속하지만 상스러운 욕은 아니기 때문에, 리얼리티 쇼나 영미권 드라마에도 자주 등장하는 표현이다. 노래에서도 꽤 자주 등장한다! '제법 괜찮다'
described.tistory.com
Thanks for reading!
아래의 영어 표현들도 살펴보세요
2023.02.22 - [English] - 호불호, 호불호 갈리다 영어로 이렇게 말해보세요 (likes dislikes 전혀 아님 주의)
호불호, 호불호 갈리다 영어로 이렇게 말해보세요 (likes dislikes 전혀 아님 주의)
민트초코, 모카빵의 건포도, 고수, 육회 처럼 호불호가 확실히 나뉘는 음식들이 있는데 이 논쟁은 아무리 시간이 지나도 합의점이 안 나오는 것 같다. 사람마다 입맛이 제각각인 건 어디나 마찬
described.tistory.com
2023.02.20 - [English] - 멍때리다 영어로, 5개 표현들과 바로 사용할 수 있는 예시 문장들
멍때리다 영어로, 5개 표현들과 바로 사용할 수 있는 예시 문장들
바쁘다 바빠 현대사회를 살고 있어서인지 종종 집중해야 할 상황에 집중이 되지 않거나 회의 중에 나도 모르게 다른 생각을 하고 있는등 소위 '멍때리는' 일이 점점 많아지는 것 같다. 사람 사는
described.tistory.com
'English' 카테고리의 다른 글
| shade 뜻과 사용 예문들 알아보기 (0) | 2021.12.10 |
|---|---|
| smitten의 전혀 다른 두 가지 뜻 (0) | 2021.12.09 |
| 헷갈리기 쉬운 judge, judging의 뜻 제대로 알기 (0) | 2021.12.07 |
| Shawty 뜻 - 욕이나 비하 아닙니다 (0) | 2021.12.06 |
| 헷갈리지 말자 dorky의 진짜 뜻 (0) | 2021.12.03 |