코시국이 길어지면서 사람들을 만날 일이 정말 줄어들고 있다.
그러다가 문자, 영상통화, 전화 등을 하다 보면
상대에게 '정말 오랜만이에요' 혹은 '오랜만이다' 라고 이야기 할 상황이 종종 생기기 마련이다.
우린 학교에서 이걸 long time no see 라고 한다고 교과서를 통해 배우곤 했지만
사실 이 표현은 안 쓴지가.. 나도 알지 못할 만큼 오래 되었다.
it's been a while 이라는 표현도 꽤 많이 알려져 있지만
주구장창 이 표현만 복붙하듯 쓸 순 없으니
조금 더 변화를 준 표현들도 알아보자.
1. "오랜만이다" 세 가지 표현들
it's been a while 은 워낙에 유명하고
그 외에 베리이션으로는
it's been ages
it's been forever
이라고 하면 된다.
2. 적절히 활용하는 법과 예시들
아래는 '오랜만이다' 라는 말 뒤에 가장 자주 붙여 쓰는 표현들이다.
it's been a while / ages / forever 은 자유롭게 취향에 맞게 쓰면 된다.
It's been a while since we last talked.
- 이야기 한지 정말 오래되었네 (오랜만에 얘기하네)
It's been ages since we last spoke.
- 얘기 나눈지 정말 오래됐네 (오랜만에 얘기하네)
It's been forever since I last saw you.
- 지난번에 보고 나서 오랜만에 만나는구나.
It's been ages since I last e-mailed you. I hope you've been well.
- 메일 오랜만에 드리네요. 그동안 잘 지내셨죠.
It's been forever since we texted. How's life?
- 문자 주고받은지 진짜 오래됐다. 사는 건 어때?
친구를 오랜만에 만나거나, 거래처 사람을 오랜만에 만날 때,
혹은 누군가에게 오랜만에 메일, 문자를 보낼 때도 요긴하게 사용할 수 있는 표현이다.
다음 표현들도 살펴볼까요?
2022.01.14 - [English] - 피곤하다 영어로 tired 대신 쓸 수 있는 다른 3가지 표현
피곤하다 영어로 tired 대신 쓸 수 있는 다른 3가지 표현
현대사회를 사는 사람들이라면 카페인과 피곤은 친구 아닌가? ^^ 커피의 나라 우리나라에서도 피곤하다, 지쳤다, 힘들다 같은 말들을 다양하게 하는 것처럼 영어도 tired 외에 다른 표현들이 몇
described.tistory.com
2021.12.25 - [English] - 화이팅, 격려 영어로 말하는 법 4가지 (cheer up아님)
화이팅, 격려 영어로 말하는 법 4가지 (cheer up아님)
넷플릭스에서 시간 때우기로 나름보기 좋은 Floor is Lava (도전! 용암 위를 건너라) 보다보면 온갖 화이팅 용어들 다 섭렵할 수 있다 ㅋㅋㅋ https://www.netflix.com/title/81006858 도전! 용암 위를 건너라 |
described.tistory.com
Thanks for reading!
'English' 카테고리의 다른 글
| 요점, 핵심, 단도직입적, 본론만 말해.. 영어로 이렇게 말해보세요 (0) | 2022.01.09 |
|---|---|
| sleep on it 뜻 알아보기 (0) | 2022.01.08 |
| 짝사랑 영어로 말하는 두 가지 방법 (0) | 2022.01.07 |
| 공통점, 공통점이 있다 영어로 자연스럽게 말하기 (0) | 2022.01.07 |
| rant 뜻과 함께 동의어 2가지 함께 살펴보기 (0) | 2022.01.06 |